Should be no problem. The library uses only digital pins, no special features.
I would go with PB0, PB2 and PB5 and avoid PB3 and PB4 (which are connected to USB, having zeners capping maximal voltage PB3 has as well an pullup) and avoid PB1 because of the LED.